Термин «QR-код» у большинства россиян вызывает негативную реакцию, поскольку непонятен. Чтобы снизить градус неприятия филологи предлагают его заменить.
QR-код, подтверждающий, что человек переболел COVID-19 или вакцинировался, в настоящее время требуют во многих регионах при посещении общественных мест. Это требование воспринимается негативно.
По словам проректора по науке Государственного института русского языка имени Пушкина, доктора филологических наук Михаила Осадчего, сам термин не всем понятен, поскольку это англоязычная аббревиатура – Quick Response Code, то есть код быстрого отклика.
«Все непонятное только усиливает раздражение», – сказал Осадчий в интервью радио Sputnik.
Вместо этого он предложил использовать другой вариант, который будет понятен людям с точки зрения словообразования. Ученый рассказал, что в институте имени Пушкина придумали вариант «графический код». Именно его и рекомендуют филологи, чтобы снизить негатив по отношению к ограничениям.